Chapter 21: Midnight Visitor

What secret does Shinji have to hide?! Find out what happens through Shirou's eyes in some way...thing

ah

Mediafire & Megaupload

[24/38]
63%

THE ENMITY KILLS WITHOUT FAIL

[19/38]
50%

Progress progress progress~

Plodding Along

[7/38]
18%

Kind of slow, wasted today and yesterday doing pointless things.

In other news, I noticed today that Crystallis Scanlations uploaded chapter 37 of Fate/stay night and seem to be working nicely on that. That's cool. I'll work my way up to chapter 36 and stop there because that's pretty much my goal right?

All good news in any case.

EDIT:
Oh and I added this to Mangaupdates too because that will probably help a tad in the actual finding this site part. :P

Preparations

Chapter 21 has been started. I decided to check out all of volume five in the meanwhile. It's like four chapters and then the extra works chapter.

Two things worth pointing out.

１-　Kotomine talks so much.
２-　Shinji　gets some backstory as well.

I'll say more later.

Been busy with school and this weekend was totally shot. I'll try to start chapter 21 this week.

Chapter 20: Omen

The beginning of volume five finally! What adventures await our naive buffoon Shirou and his "friends"?! I didn't add anything else to this besides the cover stuff for volume five and the little ending materials.

Enjoy.

Again if I did anything stupid I'd be glad to hear it. Interestingly, I finished this in half the time I predicted for myself...

EDIT:

Just realized a particularly huge mistake I made. Downloads will be up again shortly.

Mediafire & Megaupload

Exceptional Progress

[45/46]

98%!!!

This is just for translating though. I really went to work today...

After I finish the last page I'm going to go back and make it look nicer. I don't want to make some version 2 like a few hours after I upload this because then I will feel pretty foolish.

KAERE

[30/46]

65%

Nothing to say here...flipping through it's kind of funny seeing my editing sort of stabilize into what I'm comfortable with now. I've made some retroedits so it isn't so bad to look at all.

Progress

[24/46]

52%!

I would assume that the more I do this the faster I'll become, hopefully.

Minor Update

13 of 46(!) pages done. I flipped through the chapter raw and it looks to be a really good one, as in, KUSOKUSOKUSOKUSOKUSOKUSOKUSO

edit:

19 of 46.

Serious Prologue Business

So. I'm a bit of a TM-fan with all like, Tsukihime, Kagetsu Tohya, Melty Blood, Fate/stay night, Fate/hollow, Fate/zero, Kara no Kyoukai, stuff like that. And on my journey around the web I also started reading the Fate/stay night manga by Nishiwaki Datto.

The first three volumes were fine. Thanks for that Beast's Lair. I will also thank 'iamthebest22' and 'mugeSlowScans' for finishing up volume four even with those mediocre raws. Well, almost finishing up volume four. The last chapter (19) was the first Extra Works chapter and I just resorted to reading it on Mangafox quickly and it's just some fun comedy anyway.

Now the problem starts with volume 5. I can only find scanlations of volume 5+ on sites like Mangafox and Mangareader which kind of pisses me off. The image quality is terrible and even if the translation is okay I don't like reading it like that.

So instead I decided I might as well make my own HQ versions for others to download and enjoy. I will be translating these to the best of my abilities and it just won't be some google translate garbage or stealing from somebody else, which I would say is even worse! I might make some minute changes to make things sound less awkward or look at other translations for some assistance but that should be it. If somebody really has a problem with something I did you can leave a comment or something but I really don't expect that to happen on this empty, soulless blog.

In any case, chapter 20 (Omen) is a really long opening chapter so I might leave updates or something but expect that soon-ish. Soon-ish being in around two weeks probably. I've already finished the first 7 pages not counting cover and flaps and stuff.