The first three volumes were fine. Thanks for that Beast's Lair. I will also thank 'iamthebest22' and 'mugeSlowScans' for finishing up volume four even with those mediocre raws. Well, almost finishing up volume four. The last chapter (19) was the first Extra Works chapter and I just resorted to reading it on Mangafox quickly and it's just some fun comedy anyway.
Now the problem starts with volume 5. I can only find scanlations of volume 5+ on sites like Mangafox and Mangareader which kind of pisses me off. The image quality is terrible and even if the translation is okay I don't like reading it like that.
So instead I decided I might as well make my own HQ versions for others to download and enjoy. I will be translating these to the best of my abilities and it just won't be some google translate garbage or stealing from somebody else, which I would say is even worse! I might make some minute changes to make things sound less awkward or look at other translations for some assistance but that should be it. If somebody really has a problem with something I did you can leave a comment or something but I really don't expect that to happen on this empty, soulless blog.
In any case, chapter 20 (Omen) is a really long opening chapter so I might leave updates or something but expect that soon-ish. Soon-ish being in around two weeks probably. I've already finished the first 7 pages not counting cover and flaps and stuff.
No comments:
Post a Comment